Va bene, chiederò ai signori Bailey di ritirarsi, ma ritengo che prima il consiglio voglia esprimere il suo cordoglio per la morte di Peter Bailey.
Onda æu zamoliti dvojicu upravitelja da se povuku. U ime odbora izražavam suæut u povodu smrti Petera Baileya.
"Quando affronta un gruppo numeroso un bravo pistolero colpisce prima il miglior tiratore".
"Suoèen sa mnogobrojnim protivnicima iskusni revolveraš æe da puca prvo na najboljeg strelca."
Prima il dovere, poi il piacere.
Moja je dužnost da ti udovoljim.
Prima il tuo amico Tod, quindi Terry e tu eri lì sul luogo del decesso.
Прво, твој друг Тод, онда Тери Чејни, док си био присутан.
Prima che tu faccia qualunque pazzia ti sia venuta in mente voglio che tu apra prima il mio.
Vidi, prije nego što uradiš bilo što blesavo što si isplanirao... Hoæu da prvo otvoriš moj.
La prima, il rivoluzionario concetto del crimine d'odio.
Prva, revolucionalni recept protiv zloèina mržnje.
E se fa prima il Signore del Male a prendere le chiavi?
Šta ako se Mraèni Gospodar prvi doèepa kljuèeva?
E se mette piede un'altra volta nel mio ufficio senza aver avuto prima il mio consenso, mi assicurero' che lei passi il resto della sua carriera a fare la guardia di confine in Alaska.
A ako tvoja noga kroči u moju kancelariju bez moje dozvole, pobrinuću se da provedeš ostatak karijere čuvajući granicu na Aljaski.
Ha detto di non far vedere come muoiono, ma di mostrarti prima il modo bizzarro in cui si comportano.
Не показуј му како хрчак умире, покажи му ону где се чудно понаша.
Prima il mattatoio e ora il carcere.
Prvo u klanicu, i sada u zatvor.
Prima il dovere e poi il piacere.
Радост мора да се одложи због туге.
Kovaks, niente visite senza prima il permesso dell'FBI.
Kovaks, nema poseta bez dozvole FBI.
Le persone che erano qui prima, il detective Bell e gli altri... ti hanno detto che l'uomo che ti ha rapito sette anni fa era cattivo, ti ha fatto del male, ha abusato di te.
Ljudi koji su bili ovde ranije-- detektiv Bel i ostali-- rekli su ti da èovek koji te je oteo pre sedam godina bio loš èovek, da te je povreðivao i zlostavljao.
Ehi, papà, perché non hai sistemato prima il tuo pick-up, o hai mai preso l'autobus?
Хеј тата, откуд да ниси прво поправио камионет или кренуо аутобусом?
Per te veniva sempre prima il lavoro, le regole.
Tebi je važan bio samo posao. Pravila.
Prima il predicatore, e ora il giudice.
Prvi sveštenik je sad i sudija.
E va bene, evita la tiritera e proveremo prima il tuo metodo.
Ukoliko ne budeš tako opširno objašnjavala, pokušaæemo prvo na tvoj naèin.
Prima il cassetto... poi l'armadio, poi metà affitto, poi l'armadio, poi metà affitto, sono davvero pronta per farlo con Tommy?
Nakon ladièara slijedi ormar, pa pola mog stana i pola mog života. Jesam li odista spremna uæi u tako nešto s Tommyjem?
Come ho detto prima il mio nome e' William, ma... puoi chiamarmi Bill.
Kao što rekoh, ja sam William, ali možeš me zvati Bill.
Sono sicura che prima il cavallo era un uomo codardo e debole proprio come lei.
Sigurno je taj konj nekada bio slab èovek i kukavica, baš kao vi.
La prima: il segreto per la pace è la terza posizione.
Jedna je, tajna miru je treća strana.
La novità è che, mentre prima il processo di analisi impiegava giorni o mesi,
Šta je novo je to da je taj proces uglavnom zahtevao dane ili mesece analize.
Vi mostrerò quindi prima il bambino di tre anni.
Dakle, prvo ću vam ponovo pokazati trogodišnjaka.
Bastonarono gli scribi degli Israeliti, quelli che i sorveglianti del faraone avevano costituiti loro capi, dicendo: «Perché non avete portato a termine anche ieri e oggi, come prima, il vostro numero di mattoni?
I upravitelji sinova Izrailjevih, koje postaviše nad njima nastojnici Faraonovi, dopadahu boja, i govoraše im se: Zašto ni juče ni danas ne načiniste onoliko opeka koliko vam je odredjeno, kao pre?
Se egli ne prende un'altra per sé, non diminuirà alla prima il nutrimento, il vestiario, la coabitazione
Ako li uzme drugu, da joj ne umali hrane ni odela ni zajednice.
Se quegli rispondeva: «Si bruci prima il grasso, poi prenderai quanto vorrai!, replicava: «No, me la devi dare ora, altrimenti la prenderò con la forza
Ako bi mu tada čovek odgovorio: Neka se prvo zapali salo, pa onda uzmi šta ti god duša želi; on bi rekao: Ne, nego daj sada, ako li ne daš, uzeću silom.
E a te, Torre del gregge, colle della figlia di Sion, a te verrà, ritornerà a te la sovranità di prima, il regno della figlia di Gerusalemme
I ti, kulo stadu, steno kæeri sionskoj, tebi æe doæi, doæi æe prva vlast, carstvo kæeri jerusalimske.
Ciascuno infatti, quando partecipa alla cena, prende prima il proprio pasto e così uno ha fame, l'altro è ubriaco
Jer svaki svoju večeru uzme najpre i jede, i tako jedan gladuje a drugi se opija.
Non vi fu prima il corpo spirituale, ma quello animale, e poi lo spirituale
Ali duhovno telo nije prvo, nego telesno, pa onda duhovno.
1.4185152053833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?